• နဖူးစည်းစာတမ်း
  • နဖူးစည်းစာတမ်း

၂၁ ရာစုတွင် အဝတ်အစားများ အမြောက်အမြား ထုတ်လုပ်နိုင်စွမ်းရှိသဖြင့် ၁၉ ရာစု၏အဝတ်အစားသည် မည်မျှအဖိုးတန်သည်ကို စိတ်ကူးကြည့်ရန် ခက်ခဲပေမည်။

Fashioning Illinois: 1820-1900 တွင် Illinois State Museum ၏ Rockport Gallery တွင် 2022 ခုနှစ် မတ်လ 31 ရက်နေ့အထိ ဝတ်စုံ 22 ခု ပြသထားသည်။

"Illinois ဖက်ရှင်- 1820-1900" ပြတိုက်မှူး Erika Holst (Erika Holst) က "ဒါရဲ့ တကယ့်အလှက လူတိုင်းနဲ့ လိုက်ဖက်ပါတယ်။"

“မင်းဟာ ဖိအားတွေများနေပြီး ရှိုးကိုသွားကြည့်ချင်တယ် လှပတဲ့အဝတ်အစားဟောင်းတွေကို ကြည့်ချင်တယ်ဆိုရင်တော့ ဒီမှာ မျက်စိကျစရာတွေ အများကြီးရှိတယ်။အထည်များပြုလုပ်ခြင်းနှင့် အဝတ်အထည်များပြုလုပ်ခြင်းနှင့် အဝတ်ပြုပြင်ခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်များကိုလည်း အသေးစိတ်မိတ်ဆက်ပေးခဲ့ပါသည်။နက်နက်နဲနဲ တူးချင်ရင် ဒီဇာတ်လမ်းက အဲဒီ့မှာပဲ ရှိတယ်။”

ပြပွဲသည် 1860 ခုနှစ်များတွင် homespun၊ ပိတ်ချောနှင့် သိုးမွေးဝတ်စုံများ၊ 1880 ခုနှစ်များတွင် Native American ယက်လုပ်ပုတီးစေ့ခေါင်းပတ်များနှင့် 1890s များတွင် ဝမ်းနည်းခြင်းအဝတ်အစားများအပါအဝင် Illinois ၏ ပထမဆုံးရှစ်နှစ်တာကာလကို ပြပွဲတွင် ကြည့်ရှုသည်။

“တကယ်ဝမ်းနည်းစရာကောင်းတာက 1855 ခုနှစ်မှာဝတ်ခဲ့တဲ့ အမျိုးသမီးဝတ်အိပ်ယာက ၀တ်စုံပါ။ ဒါက သားဖွားဝတ်စုံပါ။သူ့မှာ ဒီခြံတွေရှိတယ်” ဟု Illinois ပြတိုက်မှ သားမြေးများအကြောင်း Holst က ပြောသည်။

“ဒီအမျိုးသမီးဟာ 1854 မှာ သတို့သမီးဖြစ်ခဲ့ပြီး 1855 မှာ ကလေးမီးဖွားပြီး ဆုံးပါးခဲ့ပါတယ်။ ဒီပြတင်းပေါက်လေးဟာ ဒီအမျိုးသမီးရဲ့ ဘဝအတွေ့အကြုံတွေအားလုံးကို နားလည်သဘောပေါက်နိုင်စေမယ့် သေးငယ်တဲ့ ပြတင်းပေါက်တစ်ခုဖြစ်ပါတယ်။သူမကဲ့သို့ပင် သူမသည် dystocia ကြောင့် သေဆုံးခဲ့သည်။မိန်းမတွေ အရမ်းများတယ်။

“ကျွန်မတို့မှာ ဒီအိပ်ယာဝတ်ထားတာကြောင့် သူ့ဇာတ်လမ်းနဲ့ တခြားမိခင်တွေရဲ့ ဇာတ်လမ်းတွေကို သိမ်းဆည်းနိုင်ပါတယ်။လက်ထပ်ပြီးတစ်နှစ်ပြည့်ခါနီးမှာ သူမဟာ dystocia နဲ့ သေဆုံးသွားခဲ့ပါတယ်။”

ပုံသဏ္ဍာန် Illinois- လွတ်မြောက်ပြီး ကျွန် Lucy McWorter (1771-1870) ဝတ်ဆင်ထားသော ၀တ်စုံကို 1820 မှ 1900 အထိ ကူးယူထားပါသည်။ 1850 ခုနှစ်များမှ ဓာတ်ပုံတစ်ပုံကို Springfield နှင့် Central Illinois ရှိ အာဖရိကန်အမေရိကန်သမိုင်းပြတိုက်တို့ ပူးပေါင်း၍ အသုံးပြုခဲ့သည်။

“အဲဒါကို ရတဲ့အတွက် ကျွန်တော်တို့ တကယ်ကို ဝမ်းသာပါတယ်။Mary Helen Yokem က ငါတို့အတွက် ပြန်လုပ်ထားတာပါ၊ သူက အရမ်းထက်မြက်တဲ့ အပ်ချုပ်သမားတစ်ယောက်ပါ” ဟု Springfield နေထိုင်သူများ၏ ဆွေမျိုးသားချင်းများအကြောင်း Holst က ပြောကြားခဲ့ပါသည်။

“ကျွန်ုပ်တို့၏ ရည်မှန်းချက်မှာ ကျွန်ုပ်တို့၏ ပြပွဲအကြောင်းအရာတွင် ပါဝင်ပြီး ကိုယ်စားလှယ်ဖြစ်ရန်မှာ သေချာပါသည်။ကံမကောင်းစွာဖြင့်၊ အခြေခံအားဖြင့် ပြတိုက်မှူးများ၏ မျိုးဆက်ပေါင်းများစွာ၏ လူဖြူစိတ်စွန်းကွက်မှုကြောင့်၊ ပြတိုက်စုဆောင်းမှုတွင် ကျန်ရစ်ခဲ့သော အာဖရိကန်အမေရိကန်ဝတ်စုံများစွာ မရှိပါ။

“အီလီနွိုက်ပြည်နယ်ပြတိုက် စုဆောင်းမှုမှာ ဥပမာတစ်ခု မရှိပါဘူး။နောက်အကောင်းဆုံးအရာကတော့ ဓာတ်ပုံကိုအခြေခံတဲ့ မျိုးပွားမှုဆီရွှေ့ဖို့ပါပဲ။”

ဖက်ရှင်ဆန်သောအီလီနွိုက်စ်- 1820-19900 ကို ဇူလိုင်လတွင် Springfield ရှိ Illinois State Museum တွင် ပွဲဦးထွက်ပြသခဲ့ပြီး ပြတိုက်၏ Illinois Heritage Collection ကို တစေ့တစောင်းကြည့်ရှုနိုင်ရန် ပြတိုက်၏ Illinois Heritage Collection ကို ပြည်သူများကြည့်ရှုနိုင်ရန် 2021 ခုနှစ် မေလအထိ ပြသမည်ဖြစ်သည်။

"အီလီနွိုက်ပြည်နယ်ပြတိုက်တွင် သမိုင်းဝင် အထည်အလိပ်များနှင့် အဝတ်အထည်များ အများအပြား စုဆောင်းထားပါသည်" ဟု Springfield ရှိ Illinois ပြည်နယ်ပြတိုက်၏ သမိုင်းပြတိုက်မှူးလည်းဖြစ်သည့် Holst က ပြောကြားခဲ့သည်။

“ပြပွဲမစခင်က ဒီဝတ်စုံအများစုကို တစ်ခါမှ မပြဖူးဘူး။မူလစိတ်ကူးက လူတွေမြင်နိုင်တဲ့ ခမ်းနားထည်ဝါတဲ့ အဝတ်အစားတွေအားလုံးကို ပြသဖို့ပါပဲ။”

Illinois နှင့် Michigan Canal National Heritage Corridor ရှိ သမိုင်းဝင် Norton အဆောက်အဦ၏ ပထမထပ်တွင် Rockport Gallery သည် Rockport Women's Club မှ ပံ့ပိုးပေးသော Illinois Fashion: 1820-1900 အတွက် အဓိက ပံ့ပိုးပေးပါသည်။

“အမျိုးသမီး တော်တော်များများဟာ အဝတ်အစား ပြုပြင်ခြင်းနဲ့ အတိတ်က ၀တ်ခဲ့တဲ့ အဝတ်အစားတွေနဲ့ ပတ်သက်တဲ့ ဇာတ်လမ်းတွေပါ။

“အဝတ်အစား လုပ်သားပမာဏနဲ့ လူတွေအဝတ်အစားရဖို့က အများကြီးသက်ဆိုင်ပါတယ်။19 ရာစုအစောပိုင်းတွင်၊ အထူးသဖြင့် ၁၉ ရာစု၏ပထမတစ်ဝက်တွင်အဝတ်အစားအားလုံးကိုစိတ်ကြိုက်ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ပြုပြင်ပြီး နှစ်ပေါင်းများစွာ ကြာအောင် ထားလိုက်ပါ” လို့ ပြောပါတယ်။

“အခုတော့ ငါတို့အဝတ်အစားတွေက တစ်ခါသုံးဖြစ်နေပြီထင်တယ်။တစ်ခုခုဝယ်ဖို့ စတိုးဆိုင်ကိုသွားပြီး 10 ဒေါ်လာသုံးတယ်။အပေါက်ဖောက်ရင် လွှင့်ပစ်လိုက်ပါ။ဒါဟာ အလွန်ရေရှည်တည်တံ့တဲ့ နေထိုင်မှုပုံစံတစ်ခုမဟုတ်ပေမယ့် အဲဒါက ကျွန်တော်တို့ ပြီးဆုံးခဲ့တဲ့နေရာပါ။”

Springfield အခြေစိုက်စခန်းနှင့် Lockport Gallery အပြင်၊ Illinois State Museum သည် Lewistown ရှိ Dixon Hill တွင် ဖွင့်လှစ်ထားသည်။

"ကျွန်ုပ်တို့သည် အီလီနွိုက်ပြည်နယ်၊ မြောက်မှတောင်၊ ချီကာဂိုမှ အီလီနွိုက်တောင်ပိုင်းအထိ ပြတိုက်များဖြစ်သည်" ဟု Holst ကဆိုသည်။

“ကျနော်တို့က ပြည်နယ်တဝှမ်းလုံးမှာ ရှိတဲ့ ယဉ်ကျေးမှုတွေကို ပုံပြင်တွေ ပြောပြဖို့ ကြိုးစားပါတယ်။ကျွန်တော်တို့ ထုတ်လုပ်တဲ့ ပြပွဲတွေနဲ့ ပြပွဲတွေမှာ လူတွေက သူတို့ကိုယ်သူတို့ မြင်စေချင်တယ်။”


စာတိုက်အချိန်- ဒီဇင်ဘာ-၂၉-၂၀၂၁